Fecha de entrada en vigor: 29 de julio de 2026
Delon Laboratories (1990) Inc. (“Delon”, “nosotros” o “nuestro”) respeta su privacidad. Esta Política de Privacidad explica cómo recopilamos, usamos, divulgamos, conservamos y protegemos la información personal a través de este sitio web, incluidos los formularios de consulta comercial y las solicitudes de Hojas de Datos de Seguridad.
Este sitio web está dirigido principalmente a visitantes de negocios. La información de contacto comercial puede estar relacionada con una persona identificable y se maneja de acuerdo con las leyes de privacidad aplicables.
Dependiendo de cómo interactúe con nosotros, podemos recopilar su nombre, dirección de correo electrónico profesional, número de teléfono comercial, cargo, nombre de la empresa, sitio web y ubicación; información sobre un proyecto propuesto o existente; identificadores de productos proporcionados con una solicitud de Hoja de Datos de Seguridad; el contenido de su mensaje y correspondencia posterior; y otra información que usted decida proporcionar.
No envíe contraseñas, información de pago, información personal de salud, fórmulas propias ni otra información confidencial sensible mediante un formulario general del sitio web. Comuníquese primero con nosotros para que podamos acordar un método de comunicación adecuado.
Al usar el sitio web, nuestros sistemas y proveedores de servicios pueden recibir automáticamente información técnica, como su dirección IP, navegador, dispositivo y sistema operativo, páginas visitadas, página de referencia, fecha y hora de acceso, idioma preferido, señales de seguridad del formulario y registros de servidor, diagnóstico y seguridad.
La información enviada a través de un formulario del sitio web se dirige al personal autorizado de Delon y puede conservarse en los sistemas de correo electrónico o en el sistema de administración del sitio web de Delon.
Podemos recibir información de contacto comercial de su empleador, colega, distribuidor, cliente u otro representante comercial cuando lo involucren en una consulta o relación comercial.
Utilizamos la información personal para fines identificados y apropiados, incluyendo:
No utilizamos la información de las consultas del sitio web para fines no relacionados sin obtener el consentimiento legalmente exigido.
Recopilamos, utilizamos y divulgamos información personal con su consentimiento o según lo permita o exija la ley. Los campos marcados como obligatorios son necesarios para procesar la solicitud correspondiente. Puede optar por no proporcionar información opcional, aunque esto puede limitar nuestra capacidad para evaluar o responder a una consulta.
Puede revocar su consentimiento para el uso o la divulgación de información en cualquier momento, sujeto a restricciones legales, reglamentarias y contractuales, y con un preaviso razonable. La revocación no afecta al tratamiento de la información que era legal antes de la misma y puede impedirnos seguir respondiendo o prestando el servicio solicitado.
Cualquier consentimiento para recibir mensajes electrónicos promocionales se solicitará por separado del consentimiento necesario para procesar una consulta. Los mensajes promocionales incluirán un método para darse de baja cuando sea necesario.
El sitio web puede utilizar cookies, almacenamiento local, etiquetas y tecnologías similares para operar de forma segura, recordar preferencias, proteger formularios y ofrecer funcionalidades. Las tecnologías esenciales necesarias para el funcionamiento y la protección del sitio web pueden operar automáticamente. Su navegador le permite bloquear o eliminar las cookies, aunque esto puede afectar la funcionalidad.
El sitio web no está diseñado para utilizar información personal con fines de publicidad conductual.
Nuestros sistemas de alojamiento y seguridad pueden registrar direcciones IP, detalles de las solicitudes, marcas de tiempo, información del navegador y eventos de seguridad para el funcionamiento del sitio web, el diagnóstico de errores y la detección de actividades maliciosas.
El sitio web puede utilizar herramientas de idioma o traducción para mostrar el contenido en el idioma que haya elegido y recordar esa preferencia. Si se habilita un servicio de traducción automática de terceros, la información técnica y el contenido enviados para su traducción podrán ser procesados por dicho proveedor.
Podemos divulgar información personal al personal de Delon que la necesite para desempeñar sus funciones; a proveedores de alojamiento web, tecnología de la información, correo electrónico, procesamiento de formularios, seguridad, antispam, traducción y distribución de contenido; a asesores profesionales; a autoridades gubernamentales, reguladoras, policiales o judiciales cuando lo permita o exija la ley; a una parte de una transacción comercial propuesta o completada que involucre a la totalidad o parte de Delon, sujeta a las salvaguardias aplicables; o a otra parte con su consentimiento o según sus instrucciones.
Los proveedores de servicios están autorizados a utilizar la información únicamente para los servicios que nos prestan, con sujeción a los requisitos contractuales y legales aplicables. Delon no vende información personal ni divulga información de consultas del sitio web a terceros no relacionados para sus propias campañas de marketing directo.
Algunos proveedores de servicios pueden procesar o almacenar información personal fuera de Quebec, incluso en otras partes de Canadá o en Estados Unidos. La información gestionada en otra jurisdicción puede estar sujeta a las leyes de dicha jurisdicción y ser accesible a sus tribunales, fuerzas del orden o autoridades gubernamentales.
Antes de comunicar información personal fuera de Quebec, Delon evalúa los factores de privacidad pertinentes e implementa salvaguardas contractuales o de otro tipo según lo exija la legislación aplicable.
Conservamos la información personal solo durante el tiempo razonablemente necesario para los fines para los que se recopiló y para cumplir con los requisitos legales, reglamentarios, de calidad, contractuales y comerciales legítimos. Los periodos de conservación varían según el tipo de registro, la relación y los requisitos aplicables en materia de cosméticos, productos para la salud, impuestos, contratos, resolución de conflictos y sistemas de calidad.
Cuando la información ya no es necesaria, la destruimos de forma segura o la anonimizamos de conformidad con la legislación aplicable. Las copias de seguridad se eliminan o se vuelven inaccesibles durante el ciclo de vida normal de las copias de seguridad.
Utilizamos medidas de seguridad administrativas, técnicas y físicas diseñadas para proteger la información personal contra pérdidas, robos y accesos, usos, divulgaciones, alteraciones o destrucciones no autorizados. Según las circunstancias, estas medidas pueden incluir restricciones de acceso, transmisión segura, monitoreo del sistema, obligaciones de confidencialidad del personal, controles de proveedores de servicios, protección de copias de seguridad y procedimientos de respuesta ante incidentes.
Ningún sitio web, sistema de transmisión o almacenamiento puede garantizar una seguridad absoluta. Evite enviar información sensible o altamente confidencial a través de un formulario web común.
Conforme a la legislación aplicable y las excepciones, usted puede preguntar si conservamos información personal sobre usted; solicitar acceso o corrección; retirar su consentimiento; hacer preguntas o presentar una queja; solicitar, cuando corresponda, la portabilidad de los datos; o ejercer otros derechos previstos por la ley.
Es posible que necesitemos verificar su identidad antes de procesar una solicitud. Le responderemos dentro del plazo establecido por la ley aplicable. Algunas solicitudes pueden ser rechazadas o limitadas cuando la ley lo permita o lo exija, y le proporcionaremos una explicación cuando sea necesario.
Este sitio web está dirigido a usuarios empresariales y no a menores de 14 años. No recopilamos conscientemente información personal de menores a través del sitio web sin una autorización legal válida.
Este sitio web puede contener enlaces a sitios web o servicios operados por terceros. Sus prácticas de privacidad se rigen por sus propias políticas, y Delon no se responsabiliza del manejo independiente de la información por parte de dichos terceros.
Podemos actualizar esta Política de Privacidad para reflejar cambios en nuestras prácticas, tecnología u obligaciones legales. La política revisada se publicará con una nueva fecha de entrada en vigor. Cuando sea necesario, notificaremos los cambios sustanciales y obtendremos su consentimiento adicional.
Puede dirigir sus preguntas, solicitudes de privacidad y quejas a:
Responsable de Privacidad
Delon Laboratories (1990) Inc.
69 Brunswick Boulevard
Dollard-des-Ormeaux, Québec H9B 2N4
Canada
Número gratuito: 1-800-361-2563
Marque las solicitudes enviadas por correo como «Solicitud de privacidad — Confidencial»
Si no está satisfecho con la forma en que hemos gestionado su inquietud sobre privacidad, también puede comunicarse con la Commission d’accès à l’information du Québec o, cuando corresponda, con la Oficina del Comisionado de Privacidad de Canadá.
¡Gracias! Su mensaje ha sido enviado.
